رئيس التحرير أحمد متولي
 برجراف عن فيلم شاهدته بالإنجليزي لجميع الطلاب  سهل ومُترجم

برجراف عن فيلم شاهدته بالإنجليزي لجميع الطلاب سهل ومُترجم

من الممكن أن يدور سؤال البراجراف في امتحان اللعة الإنجليزية حول فيلم شاهدته بالإنجليزي، لذلك على جميع الطلاب التدريب على كتابته لضمان الحصول على الدرجات الكاملة. ويُقدم موقع شبابيك براجراف حول فيلم شاهدته بالإنجليزي لجميع الطلاب و مرفق معه الترجمة كنموذج  استرشادي يستفيد منه الطلاب.

تعبير بالإنجليزي عن فيلم شاهدته قصير

Cinema has been a part of the entertainment industry for a long time. It creates a massive impact on people all over the world. In other words, it helps them give a break from monotony. It has evolved greatly in recent years too. Cinema is a great escape from real life.

Furthermore, it helps in rejuvenating the mind of a person. It surely is beneficial in many ways, however, it is also creating a negative impact on people and society. We need to be able to identify the right from wrong and make decisions accordingly.

Advantages of Cinema

Cinema has a lot of advantages if we look at the positive side. It is said to be a reflection of the society only. So, it helps us come face to face with the actuality of what’s happening in our society. It portrays things as they are and helps in opening our eyes to issues we may have well ignored in the past.

Similarly, it helps people socialize better. It connects people and helps break the ice. People often discuss cinema to start a conversation or more.

Above all, it also enhances the imagination powers of people. Cinema is a way of showing the world from the perspective of the director, thus it inspires other people too to broaden their thinking and imagination.

Most importantly, cinema brings to us different cultures of the world. It introduces us to various art forms and helps us in gaining knowledge about how different people lead their lives.

In a way, it brings us closer and makes us more accepting of different art forms and cultures. Cinema also teaches us a thing or two about practical life. Incidents are shown in movies of emergencies like robbery, fire, kidnapping and more help us learn things which we can apply in real life to save ourselves. Thus, it makes us more aware and teaches us to improvise.

Disadvantages of Cinema

While cinema may be beneficial in many ways, it is also very damaging in various areas. Firstly, it stereotypes a lot of things including gender roles, religious practices, communities and more. This creates a false notion and a negative impact against that certain group of people.

People also consider it to be a waste of time and money as most of the movies nowadays are not showing or teaching anything valuable. It is just trash content with objectification and lies. Moreover, it also makes people addicts because you must have seen movie buffs flocking to the theatre every weekend to just watch the latest movie for the sake of it.

model

 Take the thought-provoking film, "The Shawshank Redemption," for instance. This emotional drama tells the story of Andy Dufresne, a man wrongly convicted of murder who finds hope and resilience within the bleak walls of Shawshank prison.

The film's impact goes far beyond the gripping narrative. It highlights the transformative power of perseverance. As Andy dedicates years to chipping away at a tunnel, a metaphor for his unwavering hope, we witness the human spirit's ability to overcome seemingly insurmountable obstacles. This resonates deeply, inspiring viewers to find their own inner strength in the face of adversity.

تعبير عن فيلم بالإنجليزي مع الترجمة

لطالما كانت السينما جزءًا راسخًا في صناعة الترفيه، ولها تأثير كبير على الناس في جميع أنحاء العالم. بعبارة أخرى، تساعدهم على الخروج من رتابة الحياة اليومية. شهدت السينما تطوراً هائلاً على مر السنين، فهي توفر ملاذًا رائعًا من ضغوط الواقع. علاوة على ذلك، فهي تساعد على تجديد عقل الفرد وتنشيطه. مما لا شك فيه أن للسينما فوائد عديدة، ولكن لها أيضًا بعض التأثيرات السلبية على الأفراد والمجتمع. لذلك، علينا أن نكون قادرين على التفريق بين الصواب والخطأ واتخاذ القرارات وفقًا لذلك.

إيجابيات السينما

تتمتع السينما بالعديد من المزايا إذا نظرنا إليها من الجانب الإيجابي. يقال إنها بمثابة مرآة تعكس واقع المجتمع. لذلك، تساعدنا على مواجهة حقيقة ما يحدث من حولنا. فهي تصور الأشياء كما هي وتساعدنا على فتح أعيننا على القضايا التي ربما تجاهلناها في الماضي.

وبالمثل، تساعد السينما الناس على التواصل بشكل أفضل. فهي تقرب بين الناس وتساعد في كسر الحاجز الاجتماعي. وغالبًا ما يناقش الناس الأفلام لبدء محادثة أو تعميقها.

 والأهم من ذلك كله، أن السينما تعزز أيضًا من قوة الخيال لدى الناس. فهي طريقة لعرض العالم من منظور المخرج، وبالتالي فهي تلهم الآخرين أيضًا على توسيع تفكيرهم وخيالهم.

 والأكثر أهمية، أن السينما تقدم لنا ثقافات مختلفة من العالم. فهي تعرفنا على أشكال فنية متنوعة وتساعدنا في اكتساب المعرفة حول كيفية عيش الناس المختلفين لحياتهم. بطريقة ما، تقربنا السينما وتجعلنا أكثر تقبلاً للأشكال الفنية والثقافات المختلفة. كما تعلمنا السينما أيضًا شيئًا أو اثنين عن الحياة العملية. تُعرض في الأفلام حوادث في حالات الطوارئ مثل السرقة والحريق والاختطاف وغيرها، مما يساعدنا على تعلم أشياء يمكننا تطبيقها في الحياة الواقعية لإنقاذ أنفسنا. وبالتالي، فهي تجعلنا أكثر وعياً وتعليمنا كيفية الارتجال والتصرف السريع.

سلبيات السينما

بينما قد تكون السينما مفيدة في نواح كثيرة، إلا أنها أيضًا ضارة للغاية في مجالات مختلفة. أولاً، تلجأ إلى الكثير من الصور النمطية التي تشمل الأدوار الجندرية والممارسات الدينية والمجتمعات وغيرها. وهذا يخلق تصوراً خاطئًا وآثاراً سلبية ضد تلك الفئة المعينة من الناس.

كما يعتبر البعض أن السينما مضيعة للوقت والمال، حيث أن معظم الأفلام في الوقت الحاضر لا تعرض أو تعلم أي شيء ذي قيمة. إنها مجرد محتويات تافهة مليئة بالمبالغة والأكاذيب. علاوة على ذلك، فإنها أيضًا تجعل الناس مدمنين عليها، فلا بد أنك قد رأيت عشاق السينما يتوافدون إلى دور السينما كل عطلة نهاية أسبوع لمجرد مشاهدة أحدث فيلم بغض النظر عن محتواه.

نموذج

خذ على سبيل المثال الفيلم المُثير للتفكير "The Shawshank Redemption". تحكي هذه الدراما العاطفية قصة آندي دوفريسني، وهو رجل أدين ظلماً بالقتل يجد الأمل والمرونة داخل جدران سجن شاوشانك الباهتة.

يتجاوز تأثير الفيلم السرد المُقنع. فهو يُسلط الضوء على القوة التحويلية للصبر. بينما يخصص آندي سنوات لحفر نفق، كناية عن أمله الدؤوب، نشهد قدرة الروح البشرية على التغلب على العقبات التي تبدو عصية المنال. يتردد صدى هذا الأمر بعمق، ويُلهم المشاهدين على إيجاد قوتهم الداخلية في مواجهة الشدائد.

ياسمين علاء الدين

ياسمين علاء الدين

صحفية ومترجمة مصرية، حاصلة على الماجستير في اللغة الفارسية، وخبيرة في لغة الجسد، ومقدمة ومعدة برامج إذاعية.